<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rfcdesc title="Extension Registry for the Extensible Provisioning  Protocol" num="10091" status="bcp" wg="regext">
  <authors><author>S. Hollenbeck (Verisign Labs)</author></authors>
  <rfcdate><month>November</month><year>2026</year></rfcdate>
  <date>2026-11-17</date>
<content>
  <p>Le protocole d'avitaillement <wikipedia name="Extensible
  Provisioning Protocol">EPP</wikipedia>, normalisé dans le <rfc
  num="5730" local="true"/>, est extensible : on peut rajouter des
  éléments afin de gérer des politiques locales. Pour éviter des
  duplications d'efforts inutiles, il existe un registre d'extensions
  EPP, géré souplement (y mettre une extension est simple et ne
  nécessite pas d'accord formel de l'<wikipedia name="Internet
  Engineering Task Force">IETF</wikipedia>) et qui permet aux
  développeurs d'extensions de vérifier facilement si quelqu'un a déjà
  fait un travail analogue. Ce <wikipedia name="Request for
  comments">RFC</wikipedia> est la spécification de <link
  url="https://www.iana.org/assignments/epp-extensions/epp-extensions.xml">
  ce registre</link>, il remplace le <rfc num="7451" local="true"/>,
  avec des changements comme un nouveau statut (bonne pratique et plus seulement pour
  information) et un durcissement des règles quand une spécification
  est nécessaire (un <foreign><wikipedia xml:lang="en" name="Internet Draft">Internet
  draft</wikipedia></foreign> ne suffit plus).</p>
  <p><wikipedia name="Extensible Provisioning
  Protocol">EPP</wikipedia> est surtout connu pour son utilisation par
  les <wikipedia name="Registre de noms de domaine">registres de noms
  de domaine</wikipedia>. C'est ce protocole qui est utilisé par le
  titulaire du nom, ou par son <wikipedia name="Registraire de nom de domaine">bureau
  d'enregistrement</wikipedia>, pour créer un nom, le modifier ou le
  supprimer. Chaque registre ayant sa propre politique
  d'enregistrement, le schéma EPP standard ne peut donc pas convenir à
  tout le monde (« <foreign>one size does not fit
  all</foreign> »). Voilà pourquoi beaucoup de registres ont créé des
  extensions. Le <rfc num="3735" local="true"/> les guide dans cette
  tâche, mais n'indique guère comment publier ces extensions (cf. la
  section 2.1 du <rfc num="3735" local="true"/>). On a vu ainsi
  plusieurs registres développer des extensions différentes, et
  incompatibles, pour le même problème (comme d'indiquer les
  informations à propos de la <wikipedia name="Taxe sur la valeur
  ajoutée">TVA</wikipedia> sur les objets créés en EPP).</p>
  <p>Notre <wikipedia name="Request for comments">RFC</wikipedia>
  spécifie donc un <link
  url="https://www.iana.org/assignments/epp-extensions/epp-extensions.xml">registre
  IANA des extensions EPP</link>. La section 2 du RFC spécifie les
  détails de ce registre, et des mécanismes d'enregistrement d'une
  extension. La politique est « spécification nécessaire » (cf. <rfc
  num="8126" local="true"/>, section 4.6), ce qui impose qu'une
  spécification publique de l'extension soit disponible, et qu'elle
  soit évaluée par un expert nommé par l'IANA (l'expert principal
  actuel est Gavin Brown).</p>
  <p>Les éventuelles discussions sur la nouvelle extension, ou la
  qualité de sa documentation, se feront sur la liste du groupe de
  travail <wikipedia name="Internet Engineering Task
  Force">IETF</wikipedia> <link
  url="https://tools.ietf.org/wg/regext">regext</link>,
  <computer><link
  url="https://www.ietf.org/mailman/listinfo/regext">regext@ietf.org</link></computer>.</p>
  <p>Parmi les critères d'évaluation, outre ceux du <rfc num="3735"
  local="true"/>, notre RFC rappelle l'importance d'évaluer les
  conséquences de l'extension pour la <wikipedia name="Vie privée">vie
  privée</wikipedia>. Une préoccupation qui était absente du <rfc
  num="3735" local="true"/> mais qui a bien plus d'importance
  aujourd'hui. Autrement, notre RFC recommande aux experts évaluateurs
  d'être souples : si l'extension à EPP a été documentée et est
  effectivement déployée, elle mérite d'être enregistrée, même si
  l'expert a des objections techniques. Ainsi, ce n'est pas un
  problème si plusieurs extensions proches sont enregistrées : cela
  reflète la réalité. Si quelqu'un veut déposer une extension très
  proche d'une extension existante, on lui fera remarquer (et il
  pourra alors choisir d'utiliser plutôt l'extension existante) mais
  on ne le bloquera pas.</p>
  <p>Le RFC rappelle aussi que les informations relatives à
  l'utilisation de <wikipedia name="Extensible Markup
  Language">XML</wikipedia> (puisque EPP repose sur XML) doivent être
  enregistrées dans le <link
  url="https://www.iana.org/assignments/xml-registry/xml-registry.xml">registre
  XML</link> (cf. <rfc num="3688" local="false"/>).</p>
  <p>Et comment fait-on pour enregistrer ? On envoie à l'<wikipedia
  name="Internet Assigned Numbers Authority">IANA</wikipedia> un
  formulaire (un gabarit se trouve dans la section 2.2.2) informant du
  nom de l'extension, de l'endroit où se trouve sa spécification (un
  <wikipedia name="Uniform Resource Locator">URL</wikipedia> suffit),
  des coordonnées de la personne ou de l'organisation qui enregistre,
  du <wikipedia name="Domaine de premier niveau">TLD</wikipedia>
  auquel elle s'applique (ou « N'importe lequel » si elle est d'usage
  général), ainsi que d'informations sur les éventuels boulets
  juridiques, par exemple un <wikipedia name="Brevet logiciel">brevet</wikipedia> sur ladite
  extension (cf.  <rfc num="8179" local="true"/>). Voici un exemple de
  formulaire d'enregistrement rempli (IPR = <foreign>Intellectual
  Property Rights</foreign>) :
<code>
   -----BEGIN FORM-----
   Name of Extension:
   "An Example Extension for the .example Top-Level Domain"

   Document Status:
   Informational

   Reference:
   https://www.example.com/html/example-epp-ext.txt

   Registrant Name and Email Address:
   John Doe, jdoe@example.com

   TLDs: .example

   IPR Disclosure:
   https://www.example.com/ipr/example-epp-ext-ipr.html

   Status: Active

   Notes: None
   -----END FORM-----
</code>
  Et un exemple réel, l'enregistrement de l'extension « période de
  rédemption » du <rfc num="3915" local="false"/>. La spécification
  étant un <wikipedia name="Request for comments">RFC</wikipedia>, le
  contact est l'<wikipedia name="Internet Engineering Steering
  Group">IESG</wikipedia> :
<code>
<![CDATA[
      -----BEGIN FORM-----
      Name of Extension:
      "Domain Registry Grace Period Mapping for the
      Extensible Provisioning Protocol (EPP)"

      Document Status:
      Standards Track

      Reference:
      http://tools.ietf.org/html/rfc3915

      Registrant Name and Email Address:
      IESG, <iesg@ietf.org>

      TLDs: Any

      IPR Disclosure: None

      Status: Active

      Notes: None
      -----END FORM-----
]]>
</code>
</p>
  <p>La section 1.1 résume les changements depuis le <rfc num="7451"
  local="true"/>. Les principaux :
  <enum>
    <item>Le statut du RFC est désormais « bonne pratique » et non
    plus seulement « pour information ».</item>
    <item>La <wikipedia name="Liste de diffusion">liste de diffusion</wikipedia> pour discuter
    des extensions est désormais <computer>regext@ietf.org</computer>
    et plus <computer>eppext@ietf.org</computer>.</item>
    <item>Il y a depuis longtemps une discussion à l'<wikipedia
    name="Internet Engineering Task Force">IETF</wikipedia> et
    l'<wikipedia name="Internet Assigned Numbers
    Authority">IANA</wikipedia> sur la signification exacte de la
    politique « spécification nécessaire » du <rfc num="8126"
    local="true"/> (section 4.6). Je me suis fait refuser des
    enregistrements <link
    url="https://www.iana.org/assignments/dns-parameters/dns-parameters.xml#dns-resolver-information-keys">dans
    le registre des clés d'information du résolveur</link> (spécifié
    par le <rfc num="9606" local="true"/>) car il n'y avait <link
    url="https://datatracker.ietf.org/doc/draft-bortzmeyer-add-resinfo-dnssecval-dns64/">qu'un
    Internet-draft</link>. Pour le cas des extensions EPP, ce <rfc
    num="10091"/> tranche : un <foreign><wikipedia
    xml:lang="en" name="Internet Draft">Internet-draft</wikipedia></foreign> ne suffit pas,
    il faut un document stable (section 2.1).</item>
    <item>Les instructions pour l'expert qui examine l'enregistrement
    ont été précisées.</item>
  </enum></p>
</content>
</rfcdesc>
